При титровании навески буры кислотой в присутствии метилового оранжевого (а также метилового красного, бромкрезол зеленого, метилового желтого, бромфенол синего) реакция протекает по следующему уравнению: NaH2B03+HClH3B03+NaCl или Na2B407+2НСL+5Н20-> 4Н3В03+2NaCl. Таким образом, на 1 моль буры затрачивается 2 моля кислоты. Для чистой буры, следовательно, расход точно 0,1 н. раствора NaOH при определении содержания В203 (титрование с маннитом и фенолфталеином) должен. быть равен расходу точно 0,1 н. раствора НСL при определении содержания Na20. Ниже описываются методы определения содержания В203 в буре и борной кислоте и – Na20 в буре. При определении В203 пользуются двумя индикаторами: п-нитрофенолом и фенолфталеином. Вообще можно обойтись только одним фенолфталеином, однако при определении содержания В203 в стекле приходится пользоваться и л-нитрофенолом. Цвет этого индикатора вблизи точки эквивалентности при титровании маннит-борно-го комплекса щелочью по фенолфталеину желтый. Таким образом, в эквивалентной точке цвет раствора желтовато-розовый или розовато-желтый. Коэффициент нормальности рабочего 0,1 н. раствора NaOH поэтому устанавливают также с двумя индикаторами, хотя при небольшом навыке практически одинаковые результаты получаются при установке коэффициента нормальности только с одним фенолфталеином.
